嘲吴人观者

唐 ·唐诗

尔ěr幸xìng无wú羸léi角jiǎo,何hé用yòng触chù吾wú藩fān。
若ruò是shì升shēng堂táng者zhě,还hái应yīng自zì得dé门mén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羸角:瘦弱的角,比喻无能的攻击者。

触吾藩:撞击我的篱笆,比喻挑衅。

升堂者:登堂入室的人,指真正懂行或有资格进入的人。

自得门:自己找到正确的途径。

译文

你们幸好没有长着瘦弱无力的犄角,何必来撞击我家的篱笆呢?如果是那些真正能够登堂入室的行家,应该早就自己找到了进门的正确路径。

赏析

这是一首讽刺诗,语气辛辣幽默。诗人用动物比喻嘲笑那些不自量力、胡乱挑衅的人,展现了其傲岸不羁的性格和机智的语言风格。