朝下有闲思，南沟边水行。
因来见寥落，转自叹平生。
白首丈夫气，赤心知己情。
留诗本相慰，却忆苦吟声。
酬秘书王丞见寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秘书王丞：官职名。
南沟：地名或方位。
寥落：冷落稀疏。
赤心：忠心。
译文
朝廷之下我有闲适的思绪，在南沟边的水上行走。因为来访看到景象冷落，转而感叹自己平生际遇。虽然头发白了仍有丈夫的气概，怀着赤诚之心保持知己的情谊。留下这首诗本来是为了安慰你，却回忆起你苦苦吟诗的声音。
赏析
酬答诗，表达了诗人虽处逆境仍保持豪气，以及对友人情谊的珍视。语言简练，情感真挚，体现了文人之间的精神共鸣。