挽族父承务郎衡之三首其一

宋 ·宋诗

人rén物wù瑞ruì丹dān霞xiá,翛xiāo然rán绝jué点diǎn瑕xiá。
宽kuān心xīn无wú厌yàn客kè,急jí义yì不bù谋móu家jiā。
一yī室shì琴qín棋qí畫huà,四sì时shí风fēng月yuè花huā。
晚wǎn来lái满mǎn山shān菊jú,消xiāo得dé澹dàn生shēng涯yá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞丹霞:像丹霞一样祥瑞,喻人物出众。

翛然:自由自在、无拘无束的样子。

点瑕:微小的瑕疵。

急义:急公好义。

消得:值得,配得上。

澹生涯:恬淡的生活。

译文

他这个人啊,就像祥瑞的丹霞一样出众,自由自在,没有一点瑕疵。他心胸宽广,从不厌烦客人;他急公好义,从不为自己家打算。他的居室里摆着琴棋书画,一年四季都有清风明月和鲜花。晚年时满山菊花盛开,正好配得上他恬淡的一生。

赏析

此诗赞族父衡之的品格与生活。首联以丹霞为喻,写其超逸无瑕;颔联写其宽厚好义;颈联以琴棋书画、风月花写其雅趣;尾联以满山菊衬其澹泊生涯。全诗以清丽之笔,塑造了一位高洁洒脱的长者形象,敬慕之情自然流露。