守药胎仙去不来，空留山顶炼丹台。
明眸炯炯初阳在，知隔人间几劫灰。
玉清宫初阳台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胎仙：指仙鹤，古人以鹤为仙禽，称胎仙。
初阳：早晨初升的太阳。
劫灰：佛教所谓劫火后的余灰，喻世事变迁。
译文
守候仙药的胎仙已经离去，再也不回来了，山顶上只空留着一座炼丹台。那初升的太阳还像明亮的眼睛一样炯炯有神地挂在那里，可谁知道它已经隔了人间多少次的劫难与变迁呢。
赏析
诗写玉清宫初阳台的荒寂，借胎仙离去、空台犹存，抒发物是人非、世事沧桑之感。后两句以初阳炯炯与人间劫灰对照，突出时间流逝与仙境难寻的怅惘，语言凝练，意境清冷。