结廬尘外境，流水绕平田。
三迳故人菊，一池君子莲。
塔悬当户月，钟翳隔溪烟。
自得平生趣，渔竿老渭川。
姜林居别业
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姜林居：人名或地名，指姜姓人家的林间居所。
结廬：建造房屋。
三迳：三条小路，典出蒋诩隐居故事，指隐居之所。
君子莲：莲花，象征高洁品格。
翳（yì）：遮蔽。
渭川：渭水河畔，典出姜太公钓鱼，指隐居生活。
译文
在尘世之外的清净之地建起小屋，流水环绕着平坦的田地。院子里种着菊花，仿佛通往隐居的小径；池塘里开着莲花，象征着君子的品德。月亮悬挂在正对着门户的地方，钟声隔着溪水被烟雾遮蔽。这里自然符合我一生的志趣，就像姜太公在渭水边垂钓直到老去一样。
赏析
诗人描绘了一幅宁静优美的田园隐居图景，通过菊、莲、月、钟等意象，寄托了对高洁品格的追求和对远离尘嚣、安享晚年的向往。