草

宋 ·宋诗

春chūn尽jǐn江jiāng南nán茂mào草cǎo深shēn,绕rào池chí萦yíng树shù碧bì岑cén岑cén。
长cháng安ān官guān舍shě孤gū根gēn地dì,一yī寸cùn幽yōu芳fāng万wàn里lǐ心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茂草深:草木茂盛深厚。

绕池萦树:环绕池塘,缠绕树木。

碧岑岑:青翠茂盛的样子。

长安:唐代都城,此处借指北宋都城汴京或泛指京城。

官舍:官员的住所。

孤根地:孤独生长的根部之地。

一寸幽芳:一点幽微的芬芳。

万里心:远行游子的心绪。

译文

江南的春天即将结束,那里的草木长得茂密而深邃,青翠的枝叶环绕着池塘,缠绕着树木。而在京城官舍那片孤独的土地上,仅有一寸幽微的芳草,却寄托着我思念远方亲人的万里之心。

赏析

诗人通过对比江南茂草与京城孤根,抒发了羁旅思乡之情。小小的青草承载了巨大的乡愁,以小见大,情感细腻动人,体现了晏殊词作中常见的婉约风格。