蝉

宋 ·宋诗

高gāo蹈dǎo槐huái梢shāo与yǔ柳liǔ阴yīn,争zhēng鸣míng直zhí到dào日rì西xī沉chén。
初chū无wú识shí见jiàn偏piān容róng喙huì,不bù读dú诗shī书shū却què好hǎo吟yín。
风fēng露lù细xì餐cān虽suī足zú饱bǎo,山shān林lín为wèi计jì更gèng宜yí深shēn。
所suǒ谈tán幸xìng尔ěr非fēi人rén事shì,逆nì耳ěr从cóng来lái欠qiàn赏shǎng音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高蹈:高踞,指蝉栖息高处。

容喙:插嘴,这里指蝉鸣。

细餐:指蝉吸食风露。

逆耳:刺耳,指蝉鸣不悦耳。

赏音:知音。

译文

蝉高高地停在槐树梢和柳荫里,争着鸣叫直到太阳西沉。它本来没什么见识,偏偏爱插嘴;不读诗书,却喜欢吟唱。虽然细细地餐风饮露也够吃饱,但为山林打算,还是应该更深藏些。幸好它谈论的不是人间俗事,可那逆耳的声音从来就缺少知音。

赏析

此诗咏蝉,以蝉喻人。首联写蝉高踞争鸣,颔联讥其无识见却好吟,暗讽世间不学无术而夸夸其谈者。颈联劝其深藏,尾联幸其不涉人事,然逆耳无赏音,又含孤高自伤之意。全诗亦庄亦谐,托物寄讽,耐人寻味。