青蘋白石匝莲塘，水里莲開带瑞光。
露湿红芳双朵重，风飘绿蔕一枝长。
同心栀子徒夸艳，合穗嘉禾岂解香。
不独丰祥先有应，更宜花县对潘郎。
永乐殷尧藩明府县池嘉莲咏
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永乐：县名。
殷尧藩：人名，雍陶友人。
明府：对县令的尊称。
嘉莲：并蒂莲，象征吉祥。
青蘋：浮萍的一种。
瑞光：吉祥的光芒。
同心栀子：双瓣栀子花，象征同心。
合穗嘉禾：两株稻穗合在一起，象征丰收吉祥。
花县：指潘岳任河阳令时种花满县的典故，此处代指殷尧藩治理有方。
潘郎：指潘岳，美男子，此处喻殷尧藩。
译文
青色的浮萍和白色的石头环绕着莲塘，水中的莲花开放带着祥瑞之光。露水打湿了红色的花瓣，双朵显得沉重；风吹动绿色的花蒂，一枝显得格外修长。同心栀子花徒然夸耀艳丽，合穗嘉禾哪里懂得香气？这不仅仅是丰年祥瑞的先兆，更适宜在花县中与潘郎一般的你相对欣赏。
赏析
以嘉莲为题，运用比喻和典故，赞美友人的政绩与品德，同时寄托了对吉祥美好的祝愿，语言华丽典雅。