杨柳其一

宋 ·宋诗

美měi笑xiào千qiān黄huáng金jīn,驻zhù景jǐng双shuāng白bái璧bì。
东dōng风fēng杨yáng柳liǔ津jīn,几jǐ度dù千qiān丝sī碧bì。
款kuǎn款kuǎn白bái面miàn郎láng,畫huà舫fǎng宫gōng样yàng粧zhuāng。
新xīn隄dī五wǔ里lǐ长zhǎng,回huí头tóu意yì悠yōu扬yáng。
幽yōu人rén兴xīng不bù忙máng,得dé志zhì汀tīng草cǎo芳fāng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驻景:留住时光。景,日光,指时光。

杨柳津:杨柳渡口。津,渡口。

款款:缓慢从容的样子。

画舫:装饰华美的游船。

宫样粧:宫廷样式的妆扮。粧,同“妆”。

幽人:幽居之人,隐士。

译文

美丽的笑容价值千两黄金,留住时光靠的是双双白璧。东风吹拂着杨柳渡口,多少次千丝万缕的柳枝碧绿如染。那从容的白面郎君,坐着画舫,梳着宫廷样式的妆扮。新筑的堤岸有五里长,回头望去,意绪悠扬。幽居的人兴致不慌不忙,得意于水边芳草的芬芳。

赏析

此诗写杨柳渡口的春景与人物风情。前四句以黄金、白璧起兴,极言春光与笑貌之珍贵。中间描绘白面郎君的画舫与宫妆,色彩明丽。后四句转写新堤回望与幽人闲兴,动静结合,展现春日悠扬的情致。