燕

宋 ·宋诗

柳liǔ影yǐng芹qín香xiāng二èr月yuè春chūn,一yī巢cháo才cái定dìng即jí栖qī身shēn。
不bù应yīng它tā处chù无wú华huá屋wū,自zì是shì难nán忘wàng旧jiù主zhǔ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芹香:芹菜的香气,指春景。

华屋:华丽的房屋。

译文

柳影摇曳、芹菜飘香的二月春天里,燕子刚刚把巢筑好就住了下来。并不是别处没有华丽的房屋,只是它自己忘不了旧日的主人啊。

赏析

这首咏燕诗借燕写情。前两句写二月春景中燕子筑巢栖身,点明时令与动作;后两句以“不应它处无华屋”反衬,突出燕子“难忘旧主人”的深情。全诗以燕喻人,赞美忠贞不渝的品格,语言清新,寓意深长。