汀葭肃徂暑，江树起初凉。
水疑通织室，舟似泛仙潢。
连桡渡急响，鸣櫂下浮光。
日晚菱歌唱，风烟满夕阳。
七夕泛舟二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汀葭：水边的芦苇。
徂暑：即将结束的暑气。
织室：传说中织女居住的宫殿。
仙潢：天河，银河。
桡、櫂：均为划船用的桨。
译文
水边的芦苇肃立，暑气渐渐消退；江边的树木开始呈现出初秋的凉意。水面仿佛连通了天上的织女星宫，小船好似漂浮在银河之上。连片的船桨激起急促的水响，划动时带起浮光闪烁。天色渐晚，菱歌响起，风烟弥漫在夕阳之中。
赏析
诗人紧扣七夕主题，将泛舟人间与想象天河巧妙结合。“水疑通织室”一句极具浪漫色彩，营造出一种虚实相生、清幽雅致的意境，表现了节日泛舟的闲适与美好。