明堂侍祠十绝其一○

宋 ·宋诗

肸xī蚃xiǎng丰fēng融róng富fù媪ǎo厘lí,班bān回huí长cháng乐lè奉fèng愉yú怡yí。
休xiū嘉jiā最zuì易yì生shēng安ān逸yì,翼yì翼yì当dāng如rú未wèi祼guàn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

肸蚃:祭祀时香气弥漫,引申为神灵感应。

富媪:地神,指大地。

厘:福,吉祥。

班回:回旋,指祭祀后返回。

长乐:长乐宫,汉代宫殿,此处代指朝廷。

休嘉:美好吉祥。

翼翼:恭敬谨慎的样子。

祼:古代祭祀时以酒灌地降神之礼。

译文

祭祀的香气浓郁弥漫,大地之神赐予了丰厚的福泽;仪式结束后,人们回到长乐宫,心中满是欢愉和安宁。美好的境遇最容易让人滋生安逸之心,所以即使身处顺境,也要像尚未举行祼礼时那样恭敬谨慎、小心翼翼。

赏析

此诗写祭祀明堂后的感悟。前两句描绘祭祀的庄重与神降福泽的欢愉,后两句笔锋一转,提出居安思危的警诫。诗人以“翼翼当如未祼时”作结,强调在安乐中更应保持敬畏谨慎,体现了宋代士人重礼慎独的理性精神。