虎头笔法得来亲，佳士相逢必写真。
今代英雄良不少，未知谁可绘麒麟。
赠畫师二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎头：指东晋画家顾恺之，小字虎头，以人物画著称。
写真：画像。
麒麟：指麒麟阁，汉代绘功臣像于阁上，后喻杰出人物。
译文
画师从顾恺之那里亲传了笔法，遇到优秀的人物必定要为他画像。当今的英雄豪杰实在不少，不知谁有资格被画进麒麟阁里。
赏析
诗赠画师，赞其人物画技艺得顾恺之真传。前两句写画师写真之精，后两句以“绘麒麟”设问，既勉励画师为当世英雄造像，也暗含对时无英雄的感慨。用典贴切，寄意深远。