离京留题蒋店其二

宋 ·宋诗

琼qióng瑶yáo为wèi室shì玉yù为wèi台tái,隔gé岸àn群qún花huā照zhào水shuǐ開kāi。
莫mò道dào此cǐ楼lóu容róng易yì上shàng,天tiān香xiāng曾céng到dào此cǐ中zhōng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼瑶:美玉。

天香:特异的香味,多指宫廷或仙家之气。

容易上:轻易登临。

译文

这座楼阁用美玉砌成房间、用白玉筑起台榭,对岸的群花倒映在水中,开得十分明艳。可别以为这楼台是轻易就能登上去的,要知道,那天上的香气曾经飘到过这里来呢。

赏析

诗写蒋店楼台之美与登临之感。前两句以琼瑶玉台、隔岸花影极写楼阁华美清丽;后两句转折,以“莫道容易上”点出此楼曾蒙天香,暗含对曾临御驾或仙踪的追慕。全诗想象瑰奇,语言清丽,于夸饰中见庄重。