思江南笋蕨

宋 ·宋诗

先xiān生shēng亟jí去qù理lǐ山shān斋zhāi,笋sǔn蕨jué春chūn甜tián味wèi正zhèng佳jiā。
一yī夜yè东dōng风fēng催cuī变biàn绿lǜ,笋sǔn吹chuī成chéng竹zhú蕨jué成chéng柴chái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先生:作者自称或指友人。

亟去:急忙前去。

山斋:山中的书斋。

笋蕨:竹笋和蕨菜,春季佳蔬。

吹:催。

译文

先生急忙赶去整理山中的书斋,因为春笋和蕨菜味道正甜美。一夜东风吹来,绿色催变了颜色,笋长成了竹子,蕨菜变成了柴火。

赏析

这首诗写对江南春笋蕨菜的思念。前两句写急忙去山斋品尝春鲜,后两句写东风催变,笋蕨过时成竹成柴,暗含时光易逝、应及时享受自然馈赠之意。语言清新,富有生活情趣。