题大安池亭

唐 ·唐诗

幽yōu岛dǎo曲qǔ池chí相xiāng隐yǐn映yìng,小xiǎo桥qiáo虚xū阁gé半bàn高gāo低dī。
好hǎo风fēng好hǎo月yuè无wú人rén宿sù,夜yè夜yè水shuǐ禽qín船chuán上shàng栖qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大安池:池名,位于长安或其他城市园林中。

幽岛曲池:隐蔽的小岛和弯曲的水池,形容园林景致曲折幽深。

虚阁:空旷无人的楼阁。

水禽船上栖:野鸟栖息在无人使用的船上,暗示此地荒凉或静谧。

译文

幽静的小岛与弯曲的水池相互映衬,小桥连接着高低错落的空阁。虽然这里有宜人的微风和美好的月色,却没有人来住宿,每到夜晚,只有那些水鸟静静地栖息在停泊的船头,享受着这份难得的清寂。

赏析

诗人通过描写大安池亭的空旷与静谧,营造出一种超脱尘世的意境。好风好月无人赏,唯有水禽相伴,这种反差突出了环境的幽僻,也隐含了诗人对世俗喧嚣的厌倦和对自然宁静的向往。