次杨监簿上陈守赈灾韵
全文共 390 字 · 23 句
全文共 390 字 · 23 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
碁局:棋盘,形容田地整齐。
雨霪:连绵不断的雨。
竹瓦日鸣瀑:雨水打在竹瓦上声音如瀑布轰鸣。
苔砌长跳珠:台阶上的青苔间雨水跳跃如珠。
野潦:路上的积水。樵苏:柴草。
萧墙非颛臾:典出《论语》,孔子曰:“吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”此处指忧患来自内部或切身。
鼃上灶:青蛙爬上灶台,形容水灾严重。
𫗦(bǔ):食物。
鹑衣鹄形:衣服破烂如鹌鹑尾,身体瘦削如天鹅颈。
稷奏土禹敷:典出《尚书》,后稷播种,大禹治水。
蚨:青蚨,传说母子相随,此处指钱财流转。
菜色:因饥饿而面色发青。
匏虚:葫芦中空,比喻囊中羞涩。
稻田像棋盘一样划分整齐,人烟稠密连接着城角。新秧苗在夏天种完了,一片秀绿的色彩铺向天边。年成丰收本是忧国者的愿望,忽然连绵大雨引发了百姓的愁叹。雨水在竹瓦上日夜轰鸣如瀑,在长满苔藓的台阶上跳跃如珠。江水流入集市,船只乱舞;野外积水断路,砍柴割草的人迷失方向。孤零零的树木旁白屋稀少,平地似乎缩小,天空显得舒展。鸡狗登上屋檐在云雾中叫唤,蛟龙鳄鱼上岸让人怀疑江湖移位。使君看着百姓面容紧蹙,忧虑的是切身的灾难而非遥远的威胁。房屋淹没了一半门扉,青蛙爬上了灶台;吃不上一点粮食,糟粕成了食物。人们穿着破衣烂衫,身形枯槁,老人小孩互相搀扶逃难。使君上任以来宣扬德政,只有宽厚的政策没有急迫的催租文书。溺水饥饿接连到来,大概是因为自己未能尽责,吃饭想到后稷播种,治理想到大禹治水。前任侯爵遗留给我四百万钱,指着这笔钱赶紧作为救民的良图。馈赠无处存放就不接受,君子取财难道可以随意吗?分给百姓甘甜的食物固然是不想说话邀名,清澈的沟渠怎肯与浑浊的水同流?一旦全部散发出去毫不吝惜,可以让恩泽遍及每一个平民。钱从百姓中来又还给百姓,不用像青蚨那样追求子母相报的利益。坐看雁群重新聚集在沼泽,不只是鱼儿在干涸处互相吐沫湿润。四十天怎能忍受五次洪水,十户人家不忍九户炊烟断绝。只求百姓改变饥饿的脸色,哪计个人口袋像空葫芦一样贫乏。如今贪官污吏争相侵吞掠夺,欲望如溪谷深渊永不满足。公款花光进入私人腰包,期限如火急催促百姓缴纳。贪婪者都笑您是迂腐儒生,但愿天下人都像您这样“迂腐”。
这首诗生动描绘了水灾给百姓带来的深重苦难,并塑造了一位忧民疾苦、倾囊赈灾的清官形象。诗人将自然灾害与人祸(贪吏)对比,赞扬了主人公“钱从民来复还民”的高尚情操,讽刺了贪官的丑恶嘴脸,体现了儒家仁政爱民的思想,语言质朴感人。