甥馆其一

宋 ·宋诗

月yuè色sè真zhēn图tú畫huà,风fēng声shēng古gǔ瑟sè琴qín。
月yuè风fēng天tiān地dì职zhí,风fēng月yuè圣shèng贤xián心xīn。
竹zhú砌qì水shuǐ如rú璧bì,梧wú冈gāng朋péng盍hé簪zān。
不bù须xū联lián句jù得dé,天tiān籁lài竹zhú梧wú吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甥馆:女婿住在岳父家,此处指外甥居住的地方或借指客居。

古瑟琴:古老的乐器,形容风声高雅。

天地职:天地的职责。

圣贤心:圣贤的心境。

竹砌:竹子堆砌。

水如璧:水像玉璧一样圆润清澈。

梧冈:梧桐山岗。

朋盍簪:朋友聚集,典出《易经》。

联句:多人合作作诗。

天籁:自然之声。

译文与赏析

这首诗将自然景物提升到哲学高度,认为风月不仅是景观,更是‘天地职’和‘圣贤心’的体现。通过‘水如璧’、‘朋盍簪’等意象,营造了高雅和谐的聚会氛围。结尾强调‘天籁’胜过人工‘联句’,推崇自然之美和真情流露。