全文共 257 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
宋清：唐代长安卖药人，乐善好施，见柳宗元《宋清传》。
刀圭：量取药物的器具，代指药物。
黄金赍：携带黄金作为报酬。
噬脐：咬不到自己的肚脐，比喻后悔莫及。
餽遗：赠送礼物。
螘食华衣：穿着华丽的衣服吃粗茶淡饭，形容外表富贵内里简朴或讽刺虚伪。
𫘝𫘨：良马名。
罗池神人：指柳宗元，死后被尊为罗池庙神。
淮海：扬州一带。
玉函金匮：珍贵的医书典籍。
拏：通“拿”，获取。
品题：评论优劣。
寝瘵：卧病。
珍剂：珍贵的药剂。
圆蒲并杖藜：蒲团和手杖，僧人常用之物。
衡圭：衡量轻重，指评价诗文。
陈编：旧书。
嗣前躅：继承前人的足迹/美德。
锦绨：精美的丝织品，代指稿酬或赏赐。
你没看见吗？唐代长安西市的卖药人宋清，众多工匠都来向他买药。无论什么疮疡疾病他都一视同仁地治疗，并不一定非要对方带着黄金来支付。如果病人暂时没钱偿还，他就烧掉借据，耻于像庸俗书生那样担心日后后悔。人人都感激宋清的德行不愿辜负他，所以他日后获得了丰厚的回报，子孙兴旺。达官贵人每天争相送给他礼物，他吃着粗食却穿着华服，骑着良马出行。柳宗元为他写了传记，至今他的名誉依然高耸入云。邹君世代在淮海地区行医，懂得如何泻实补虚，掌握治疗的门径。他随意翻阅珍贵的医书，从中汲取知识而不迷失方向。近年他西游到达京城，达官显贵们争相称赞他的医术。如今回到家乡，景象颇为萧瑟，湖水连着云雾，芳草萋萋。可怜我在这古佛寺中卧病在床，承蒙你多次送来珍贵药剂扶持我。我想倾囊相赠表达谢意，身边只有蒲团和手杖这些僧家物品。听说你不顾我的贫穷，只要我写几句诗来赞美你的品德。夜里翻开旧书看到宋清的事迹，再次感叹这种高尚的道德如今已如泥土般卑微。如果你真有意继承前人的美德，那么箱子里就不会缺少精美的丝绸（意指不会缺乏物质回报）。
这是一首长篇赠答诗，通过引用唐代名医宋清的典故，赞扬了邹医生医德高尚、不图钱财的品质。诗中对比古今医者风气，表达了对当下道德沦丧的感慨，同时也流露出诗人对邹医生的敬重与感激之情，叙事详尽，议论深刻。