瓣香曾侍鹤山俦，蜀有鹤林殊匪优。
蜕作婴儿生我室，化为道士掠予舟。
相同龟寿□鹏鷃，自混鸡群狎鹭鸥。
仙子已骑黄鹤去，此地空餘黄鹤楼。
次允杰五首其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓣香：一炷香，表示敬意。
鹤山俦：指魏了翁（号鹤山），南宋著名学者。
蜀有鹤林：四川有鹤林寺，传说中有仙鹤出没。
殊匪优：实在不算优秀或特别。
蜕作婴儿：比喻重生或回归本源。
掠予舟：经过我的船。
龟寿□鹏鷃：庄子寓言，大龟长寿，大鹏与小鸟各有其适。
狎鹭鸥：与白鹭、海鸥亲近玩耍。
黄鹤楼：位于湖北武汉，著名的古迹。
译文
我曾怀着敬意侍奉过鹤山先生这样的同道中人，但四川的鹤林寺其实也没什么特别优越之处。它像是脱胎换骨变成了婴儿降生在我的家中，又化作道士从我身边的小船上掠过。我们的寿命或许像乌龟一样长久，或者像大鹏和小鸟一样各安其命；但我更愿意混迹于鸡群之中，与白鹭和海鸥亲密无间地相处。天上的仙人已经骑着黄鹤离去，此地只剩下空荡荡的黄鹤楼，令人感慨万千。
赏析
这首诗通过对历史人物和神话传说的重新解读，表达了诗人不拘泥于传统权威、追求平等自由交往的态度。结尾借用崔颢《黄鹤楼》的意境，营造出一种时空交错、物是人非的苍茫感，余韵悠长。