乐天歌里商人妇，子美诗中黄四娘。
莫向痴人前说梦，世间万事海茫茫。
乐天
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐天：白居易的字。
商人妇：指白居易《琵琶行》中的琵琶女，原为长安倡女，后嫁作商人妇。
子美：杜甫的字。
黄四娘：杜甫《江畔独步寻花》中提到的邻居女子。
痴人前说梦：成语，比喻对不懂道理的人讲道理，白费口舌。
海茫茫：形容世事渺茫，难以捉摸。
译文
就像白居易诗歌里描写的琵琶女那样命运坎坷，也像杜甫诗中提到的黄四娘那样平凡普通。千万不要对着糊涂的人去讲述虚幻的梦想，因为世间万事万物都像大海一样浩渺无边，让人看不清方向，也难以把握。
赏析
诗人借用白居易和杜甫笔下的女性形象，隐喻人生的无常与平凡。后半部分转向哲理思考，指出沟通的无效性和世事的不可预测性。整首诗短小精悍，却蕴含着对人生际遇的深刻洞察，带有一种苍凉的宿命感。