偈颂一百二十三首其六

宋 ·宋诗

栽zāi田tián且qiě博bó饭fàn,随suí分fēn煮zhǔ藜lí苋xiàn。
一yī任rèn少shǎo丛cóng林lín,佛fó法fǎ不bù怕pà烂làn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栽田:种田

博饭:换取食物

藜苋:野菜,代指粗茶淡饭

丛林:佛教寺院

烂:衰败,这里指不受重视

译文

老老实实地种好田地以便换取口粮吃饭,随缘煮些简单的野菜充饥即可。任凭外面的寺庙丛林变得冷清稀少吧,因为真正的佛法并不会因此就腐烂变质或失去价值。只要内心有信仰,外在的形式并不重要。

赏析

此偈提倡务实苦行的生活方式,反对盲目追求宗教场所的繁华。它表达了佛法重在内心实践而非外在排场的观点,具有强烈的反形式主义色彩。