秋气凄清，秋光淡荡。
鹭鸶飞下遥天，明月芦花一样。
偈颂一百二十三首其五八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淡荡：形容光线柔和、景色清淡开阔。
鹭鸶：一种水鸟，常象征高洁或闲适。
明月芦花一样：月光与白色的芦花在视觉上融为一体，难以分辨。
译文
秋天的气息显得凄清冷冽，秋日的阳光则呈现出一种柔和而开阔的状态。一只白鹭从遥远的天空飞落下来，此时天上的明月与地上的芦花白茫茫一片，看起来完全是一样的颜色。
赏析
以极简笔墨勾勒出一幅空灵澄澈的秋江月夜图。通过“明月”与“芦花”视觉上的混淆，隐喻真如本性超越分别识，达到物我两忘、色空不二的审美境界，富有诗意与禅趣。