偈颂一百二十三首其五九

宋 ·宋诗

修xiū造zào工gōng夫fu已yǐ辨biàn,龙lóng神shén土tǔ地dì亦yì安ān。
因yīn甚shèn水shuǐ云yún来lái往wǎng,尚shàng如rú月yuè晓xiǎo星xīng残cán。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修造工夫:指修行建造(寺院或内心)的努力过程。

龙神土地:民间信仰中的守护神灵,此处代指外在环境或护法。

水云来往:比喻僧人行脚参访,或心境如水云般自由流动。

月晓星残:天将亮时月亮尚存但星光已稀,比喻境界虽至但未圆满,或指某种朦胧状态。

译文

修行的功夫已经辨明清晰,连龙神和土地也都得到了安顿。可是为什么那些像水和云一样自由来往的行脚僧,他们的状态还像是清晨月亮未落、星星稀疏时的景象呢?

赏析

此偈似有未尽之意,前半部分讲修行与环境和谐,后半部分却以“月晓星残”作比,暗示即便有所成就,仍可能处于一种过渡或未完全明朗的状态,引发对修行境界深浅的思考。