诗词帝 诗者，志之所之也

泛湖

宋 ·宋诗

久jiǔ客kè欣xīn无wú事shì，扶fú衰shuāi上shàng野yě航háng。
回huí云yún覆fù阴yīn谷gǔ，初chū日rì放fàng晨chén光guāng。
杨yáng柳liǔ千qiān寻xún色sè，荷hé花huā一yī路lù香xiāng。
西xī湖hú天tiān下xià胜shèng，谁shuí与yǔ共gòng平píng章zhāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

野航：野外的小船

平章：评论、品评

千寻：形容极高或极长

译文

长期客居他乡，很高兴今天无事可做，于是扶着衰弱的身体登上野外的小船。回旋的云彩覆盖了阴暗的山谷，初升的太阳放出了明亮的光芒。杨柳呈现出千丈长的翠绿颜色，荷花一路散发着清香。西湖是天下最美的胜地，可是谁能和我一起细细品评呢？

赏析

诗中既有对西湖美景的赞叹，也流露出知音难觅的孤独。“久客”、“扶衰”暗示了诗人的身世之感，而“谁与共平章”的反问，更深化了这种无人分享的寂寥，情景交融，韵味悠长。