偈颂一百二十三首其一○二

宋 ·宋诗

春chūn风fēng陌mò上shàng郎láng,得dé钱qián随suí手shǒu使shǐ。
货huò物wù忽hū相xiāng当dāng,撞zhuàng得dé恰qià好hǎo子zi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陌上郎:田间道路上的行人。

随手使:随意花掉。

货物忽相当:商品价值恰好匹配。

恰好子:正好合适的人或事。

译文

一个在田间路上行走的男子,赚到的钱随手就花掉了。忽然遇到一件货物,价格刚好合适,买下来后发现这东西正是他需要的,真是巧极了。

赏析

借用市井买卖的场景,比喻机缘巧合。暗示修行或生活中,不必刻意强求,顺其自然往往能遇到最合适的契机,体现一种洒脱自在的人生态度。