句其一七

宋 ·宋诗

婆pó娑suō两liǎng佳jiā木mù,生shēng长zhǎng在zài岩yán石shí。
移yí植zhí君jūn子zǐ堂táng,初chū因yīn醉zuì翁wēng识shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

婆娑:枝叶纷披、摇曳的样子。

佳木:美好的树木。

君子堂:指有德者居住的厅堂。

醉翁:指欧阳修,其号醉翁。

译文

那两棵枝叶纷披的好树,原本生长在岩石之间。后来被移植到君子的堂前,当初还是因为醉翁欧阳修的赏识才得以如此。

赏析

此诗以佳木移植为线索,写其从岩石间到君子堂的变迁,暗含遇合之幸。'初因醉翁识'点明欧阳修的知遇之功,语带感激。全诗借物喻人,含蓄表达对知遇者的感念之情。