行步轻盈，梳装济楚。
示大慈悲，救众生苦。
智眼堪怜尽不明，只道篮中卖锦鳞。
鱼篮妇赞二首其一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
济楚：整齐、漂亮，形容仪容整洁。
锦鳞：指鱼，因鱼鳞色彩斑斓如锦缎而得名。
智眼：佛教用语，指能洞察真理的智慧之眼。
示大慈悲：显现出极大的慈悲心肠。
译文
这位卖鱼的妇人走起路来脚步轻快，打扮得十分整洁漂亮。她其实是在向世人展示佛家的大慈大悲，想要拯救众生的苦难。可惜那些自以为有智慧的人根本看不清真相，只把她当成篮子里卖鲜鱼的普通女子罢了。
赏析
此诗借“鱼篮观音”典故，讽刺世人执着表象而忽略本质。通过描写妇人的外在美与内在慈悲的反差，指出凡夫俗子缺乏真正的“智眼”，无法识破神圣的化身，体现了禅宗对世俗认知的批判。