宗元卿

宋 ·宋诗

异yì哉zāi宗zōng子zi孝xiào,亲qīn疾jí远yuǎn关guān心xīn。
每měi验yàn痛tòng大dà小xiǎo,因yīn知zhī疾jí浅qiǎn深shēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异哉:多么奇特啊。

宗子:指宗元卿。

远关心:远方的亲人患病,他也牵肠挂肚。

验:验证,感知。

译文

真是奇异啊,宗元卿的孝心竟然能跨越空间的阻隔。当远方的亲人患上疾病时,他的心也会随之牵挂不安。他能够通过亲身感受到的疼痛程度大小,来准确判断出亲人病情的深浅轻重。这种心灵感应般的体验,被视为至孝所产生的神奇效应。

赏析

此诗宣扬了“孝能通神”的观念,描述了宗元卿与亲人之间的心灵感应。虽然带有迷信色彩,但其核心在于强调血缘亲情和精神纽带的神奇力量。诗人通过这种超自然的描写,极力渲染孝道的纯粹与深厚,使其具有一种神秘的美感。