七佛引其前，维摩接其后。
一盲引众盲，至今不唧𠺕。
偈颂二十一首其一○
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七佛：指过去七位佛陀，包括毗婆尸佛等。
维摩：即维摩诘居士，大乘佛教著名在家菩萨，以辩才无碍著称。
一盲引众盲：典故出自《法华经》，比喻没有正见的人引导他人，结果一同堕落。
不唧𠺕（jī zōu）：方言或古语，意为不说话、沉默或含糊不清。
译文
过去的七位佛陀在前面引领方向，维摩诘居士在后面接续传承。但这就像是一个瞎子领着一群瞎子走路，导致大家至今都沉默不语，无法清晰地传达真理。
赏析
此偈批判了盲目追随祖师权威的现象。虽然列举了七佛与维摩等高僧大德，但用“一盲引众盲”的比喻指出，若无自性觉悟，仅靠外在传承只会导致集体的迷失与沉默，强调了独立参究的重要性。