句其三○

宋 ·宋诗

吹chuī断duàn碧bì云yún春chūn昼zhòu永yǒng,落luò残cán红hóng雨yǔ晓xiǎo风fēng轻qīng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吹断碧云:风吹散了绿色的云朵。

春昼永:春天的白天漫长。

落残红雨:花瓣如雨般飘落,且已残缺。

晓风轻:清晨的风很轻柔。

译文

强劲的风吹散了碧绿的云彩,使得春天的白昼显得更加漫长难熬;清晨轻柔的微风吹过,卷落了残余的花瓣,宛如一场红色的雨。

赏析

诗句对比鲜明,‘吹断’之烈与‘晓风’之轻形成反差。‘春昼永’暗示了百无聊赖的心情,‘落残红雨’则渲染了惜春伤逝的氛围。整体格调优美而略带哀愁,是典型的婉约派写景抒情佳句。