晓跸声乾下九重，西郊岑寂款琳宫。
骄阳尚作三春旱，多稼期沾一雨丰。
恤物致虔归上德，应诚为答即神聪。
从来圣感无旋日，不在商岩傅说功。
驾幸西太一宫祈雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跸（bì）：帝王出行时清道戒严。
九重：指皇宫深处。
琳宫：道观的美称。
三春旱：春季三个月干旱。
商岩傅说：典故，商朝武丁在傅岩发现贤臣傅说，此处借指求雨需靠神灵感应而非人力。
译文
清晨，皇帝的车驾肃静地驶出重重宫门，来到西郊那座寂静的道观祈祷降雨。此时骄阳依旧，导致整个春天都严重干旱，庄稼人都期盼着一场大雨带来丰收。皇上体恤万物、虔诚祈祷，这是归于高尚的德行；神灵回应诚意，立刻显现出聪敏的神力。自古以来圣人的感应无需等待时日，这并不在于像傅说那样寻找贤才的人为努力，而在于天人合一的自然感应。
赏析
此诗记录了皇帝祈雨的过程，旨在歌颂皇德的虔诚与神灵的灵验。诗人将自然灾害与政治清明联系起来，强调“至诚”的力量，反映了儒家天人感应思想在宋代宫廷礼仪中的体现。