袖诗已失天津面，路返新林病岂期。
一见可能难若此，定繇或使岂人为。
将谒延廬州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袖诗：袖中藏着诗，指携诗拜访。
天津：天津桥，在洛阳，此处借指延廬州所在。
新林：地名，在建康附近。
繇：同“由”，由于。
或使：或许是天意使然。
译文
我袖子里揣着诗，却没能见到天津桥那边的人；只好掉头回到新林，这病哪里是我能预料到的呢。难道见上一面竟有这么难吗？想来大概是天意或者命运在作怪，哪里是人力所能左右的呢。
赏析
诗写携诗谒见未果、病返新林。前两句以“失天津面”“病岂期”写事与愿违。后两句以反问自解，归之天意或使，见无可奈何之情。语言简淡，感慨深沉。