山居常与白云俱，小筑东轩著药炉。
消遣客魔须底物，竹间叶叶有灵符。
白云庵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
药炉：煎药的炉子，暗示修道或养生。
客魔：指烦恼、杂念或外在的干扰。
底物：什么东西。
灵符：道教中用于驱邪祈福的符号，此处比喻竹叶的天然形态具有净化心灵的作用。
译文
住在山里总是与白云相伴，在东边的小轩旁搭建了一个煎药的炉子。若要消除心中的烦恼和外界的干扰，需要依靠什么呢？你看那竹林间每一片叶子，都像是一道天然的灵符。
赏析
此诗表现了隐士生活的清雅与精神追求。作者将自然界的竹叶比作“灵符”，认为山水草木本身就有净化心灵的力量，无需刻意求法。语言平实而富有哲理，体现了道家顺应自然的思想。