追和渊明贫士诗七首其一

宋 ·宋诗

贫pín士shì何hé所suǒ营yíng,但dàn知zhī贫pín可kě依yī。
日rì月yuè照zhào不bù尽jìn,朝zhāo暮mù常cháng分fēn晖huī。
水shuǐ瘦shòu鱼yú自zì跃yuè,林lín寒hán鸟niǎo亦yì飞fēi。
纷fēn纷fēn苦kǔ多duō求qiú,此cǐ境jìng谁shuí同tóng归guī。
石shí田tián久jiǔ不bù种zhǒng,难nán免miǎn良liáng夜yè饥jī。
饥jī本běn士shì之zhī常cháng,独dú抱bào嫠lí妇fù悲bēi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊明:陶渊明,东晋著名隐逸诗人。

嫠妇悲:典出《左传》,寡妇担心国家灭亡而哭泣,比喻虽处卑微仍忧国忧民。

石田:贫瘠无法耕种的土地。

分晖:分享光辉。

译文

贫士依靠什么谋生?只知道安于贫穷本身。日月之光普照不尽,早晚都能分享其光辉。水虽瘦弱鱼儿自在跳跃,林虽寒冷鸟儿依然飞翔。世人纷纷苦苦追求名利,谁愿意回归这种淡泊的境界?贫瘠的石田久未耕种,难免在美好的夜晚挨饿。饥饿本是士人的常态,但我独自怀着如寡妇般忧国的悲痛。

赏析

这是追和陶渊明《贫士诗》的第一首。诗人通过描写贫士生活的清苦与自然界的生机形成对比,表达了对安贫乐道精神的推崇。结尾点出“嫠妇悲”,说明诗人并非单纯享受清贫,而是因忧国忧民而甘于寂寞,提升了诗歌的思想深度。