十八滩中第一滩，舟行风顺不知艰。
诸生历落诚皇恐，世上何人敢犯颜。
皇恐滩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皇恐滩：即惶恐滩，位于赣江十八滩之首，水流湍急。
历落：形容船只颠簸起伏的样子。
犯颜：冒犯尊严，此处双关，既指触犯险滩，也隐喻政治风险。
译文
这里是赣江十八滩中最险峻的第一滩，如果顺风顺水行船，便感觉不到其中的艰险。然而书生们乘船经过时，因颠簸而确实感到惊恐万分，就像世上没有人敢轻易冒犯权贵威严一样令人畏惧。
赏析
诗人由眼前险滩联想到人生仕途的凶险。利用“皇恐”二字的双关含义，将自然界的惊险与社会政治环境的压抑巧妙结合，表达了对官场风险的警惕。