偈颂一百零二首其一五

宋 ·宋诗

佛fú垄lǒng山shān上shàng云yún,一yī片piàn三sān四sì片piàn。
忽hū遇yù客kè推tuī门mén,零líng乱luàn舒shū还hái卷juǎn。
有yǒu踪zōng由yóu却què没méi踪zōng由yóu,通tōng身shēn是shì眼yǎn寻xún难nán见jiàn。
寻xún得dé见jiàn,木mù落luò千qiān林lín,光guāng浮fú碧bì𪩘yǎn。

全文共 57 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

踪由:踪迹缘由,线索。

通身是眼:禅宗语,形容洞察力极强,处处皆可见道。

碧𪩘(yǎn):青翠的山峰。

译文与赏析

此偈以云的变幻莫测比喻佛性或道的不可捉摸。云“有踪却没踪”,正如真理既显现又隐藏。结尾的“木落千林,光浮碧𪩘”描绘了一幅豁然开朗的画面,暗示经过寻觅与放下,终能见到世界的本来面目,意境优美深远。