秋晚台星照命宫，不亨通事亦亨通。
持还赵国连城璧，换我萝窗一枕风。
偈颂一百零二首其一○三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋晚台星照命宫：秋天晚上，台星（三台星）照耀命宫，占星术语，喻指命运关键时刻。
不亨通事亦亨通：看似不通顺的事情其实也是通达的。
赵国连城璧：价值连城的和氏璧，喻指珍贵的事物或才华。
萝窗：藤萝覆盖的窗户，指隐居之所。
一枕风：一阵清风入梦，喻指淡泊名利。
译文
深秋的夜晚，台星照耀着我的命宫。那些看起来不亨通的事情，其实也是一种亨通。我把那价值连城的赵国宝玉归还回去，只换取我这藤萝窗前的一枕清风。
赏析
表达了知足常乐、淡泊名利的思想。作者认为命运的起伏自有其道理（不亨通亦亨通），主动放弃世俗的富贵（连城璧），选择精神的自由与宁静（一枕风），体现了高洁的隐士情怀。