平生睡足处，云梦泽南州。
一夜风欺竹，连江雨送秋。
格卑常汩汩，力学强悠悠。
终掉尘中手，潇湘钓漫流。
忆齐安郡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐安郡：即黄州。
云梦泽南州：指黄州位于云梦泽以南。
格卑：地位低下。
汩汩（gǔ）：水流急的样子，比喻忙碌纷乱。
力学：努力学习或工作。
强悠悠：勉强保持悠闲自在的心态。
掉尘中手：摆脱世俗事务的手，意指归隐。
潇湘：湖南境内的两条河流，代指隐居之地。
钓漫流：在广阔的水面上垂钓。
译文
平生睡得最安稳舒适的地方，就是这位于云梦泽南边的黄州城。记得有一夜狂风欺压着竹林，连绵不断的江雨送来了秋天的凉意。虽然我的官职卑微，日常事务繁杂得像流水一样匆匆忙忙，但我还是努力强迫自己保持一种悠闲自得的心境。终究有一天，我要甩开这只沾满尘土的手，去潇湘之地，在漫无边际的江水上独自垂钓。
赏析
这首诗表达了杜牧在宦海沉浮中的无奈与向往自由的心情。前四句写景忆昔，中间两句写现实困境与心理调适，最后两句抒发归隐之志。情景交融，既有对过往安逸生活的怀念，也有对现实束缚的厌倦。