梧桐叶落鴈初归，迢递无因寄远衣。
月照石泉金点冷，凤酣箫管玉声微。
佳人刀杵秋风外，荡子从征梦寐希。
遥望戌楼天欲晓，满城冬鼓白云飞。
闺情代作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迢递：遥远。
寄远衣：寄送寒衣给远方的亲人。
石泉：石头间的泉水。
凤酣箫管：箫声悠扬如凤凰沉醉。
佳人刀杵：指捣衣砧，古代妇女制衣需捣练。
荡子：游荡不归的男子，此处指远征的丈夫。
戌楼：边防哨楼。
译文
梧桐叶落大雁刚刚北归，路途遥远没有办法把寒衣寄给远方的人。月光照在石缝间的泉水上，金色的光点显得寒冷；箫声悠扬如同凤凰沉醉，玉石般的乐音细微飘渺。佳人在秋风外拿着刀和杵准备裁衣捣练，而远征的丈夫连梦中都很少出现。远远望着边塞的戍楼，天色快要亮了，满城的冬鼓声中白云飞舞。
赏析
闺怨诗。通过秋景、捣衣、梦境等意象，层层渲染思妇对征夫的深切思念。结尾以景结情，画面开阔而苍凉，余韵悠长。