水色饶湘浦，滩声怯建溪。
泪流回月上，可得更猿啼。
龙丘途中二首二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙丘：地名，在今浙江衢州一带。
湘浦：湘江之滨，此处借指水路环境。
建溪：水名，在福建境内，以滩险水急著称。
怯：害怕、畏惧，形容听到险滩水声时的心理反应。
回月：月亮回转或西沉，暗示夜深。
译文
旅途中的水色让人联想到湘江岸边那种清冷的意境，而耳边传来的建溪险滩的轰鸣声，更让人的内心感到一阵恐惧与不安。在这漫长的夜里，泪水不禁顺着脸颊流下，抬头只见月亮已经偏西回落，难道还要继续忍受那凄厉猿猴的啼叫吗？
赏析
此诗通过描写途中所见所闻，营造出一种孤寂凄凉的氛围。诗人借“湘浦”、“建溪”等意象渲染环境的险恶与心情的紧张，又以“泪流”、“猿啼”直抒胸臆，表达了羁旅之愁和对前途未卜的忧虑，情感真挚动人。