觅心不得疑情息，与汝安心万事休。
十万里沙来又去，杖挑只履在肩头。
颂古四十五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觅心不得：典故，二祖慧可向达摩请求安心，达摩让他找出心来，慧可遍寻不着，遂悟。
疑情息：心中的疑惑和焦虑平息下来。
与汝安心：给你安顿这颗心。
万事休：一切事情都放下了，不再纠结。
十万里沙：形容路途遥远艰辛，如玄奘取经或善财童子五十三参。
杖挑只履：典故，达摩祖师死后，有人见他手持一只鞋向西走，后来发现棺中只剩一只鞋。象征洒脱离世或法脉西传。
译文
当你拼命去寻找那颗不安的心，却发现无处可得时，内心的疑虑自然就平息了。既然心不可得，我便为你安顿了这颗心，从此万事皆可放下。回想那跋涉十万里的黄沙古道，历经千辛万苦，最终不过是一根拐杖挑着一只鞋子，潇洒地走在肩头而已。
赏析
结合慧可安心与达摩只履两个著名公案，阐述“无心”即安心的道理。指出漫长的求道之旅，最终归结为一种放下一切、自在无碍的生活态度，意境高远旷达。