颂古四十五首其四四

宋 ·宋诗

设shè粥zhōu殷yīn勤qín请qǐng念niàn诵sòng,白bái槌chuí各gè为wèi念niàn摩mó诃hē。
上shàng来lái功gōng德dé要yào圆yuán满mǎn,复fù去qù厨chú头tóu打dǎ破pò锅guō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白槌:禅宗法器,用于敲击以警示或结束仪式。

摩诃:梵语Maha的音译,意为“大”,此处指《般若波罗蜜多心经》等大乘经典。

功德:佛教术语,指行善修持所积累的福报与智慧。

厨头:厨房负责人,典出赵州和尚“吃茶去”及打破锅灶公案,喻破除执着。

译文

施主们殷勤地邀请僧众念诵经文,大家各自敲着白槌诵读《摩诃般若》。虽然表面上看似完成了庄严的功德仪式,但为了彻底圆满这种修行境界,还得回到厨房把煮粥的大锅给砸个粉碎,以此象征性地打破对形式和执着的迷恋。

赏析

此诗借日常斋饭场景阐述禅理,指出真正的功德不在于外在形式的庄严,而在于内心的彻底解脱。通过“打破锅”这一惊世骇俗的动作,形象地表达了破除法执、回归本心的禅宗精神,语言幽默而意蕴深远。