一楼山色好，山是飞来山。
座上方外友，身心俱閒閒。
秋来几夜梦，踏月到其间。
更转语方定，瓦炉香未残。
一偈聊相寄，山寮长日关。
寄灵仲通姪
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵仲通姪：僧人名号。
飞来山：杭州灵隐寺旁的山峰，传说从琅琊飞来。
方外友：超脱世俗的朋友。
瓦炉：陶制的香炉。
译文
那一楼的山色真是美好，那座山就是传说中的飞来山。坐在楼上的是方外的朋友，身心都显得格外悠闲自在。入秋以来，好几个夜晚我都梦见自己踏着月光走进那片山林。当我转换话题时，心神才安定下来，瓦炉里的香烟还没有燃尽。写下这一首偈子聊表思念寄给你，我那山中的茅屋整日都紧闭着大门。
赏析
此诗描绘了一幅清幽的山居图景。通过梦境与现实的交织，表达了对远方亲友的思念以及对闲适生活的向往。“踏月”、“香未残”等意象细腻唯美，富有诗意。