十月二十日有感

宋 ·宋诗

精jīng一yī危wēi微wēi尚shàng赘zhuì辞cí,只zhǐ须xū三sān语yǔ好hǎo为wèi之zhī。
风fēng清qīng月yuè白bái此cǐ良liáng夜yè,雪xuě暗àn云yún昏hūn彼bǐ一yī时shí。
玉yù斧fǔ照zhào廊láng開kāi嗣sì圣shèng,金jīn縢téng纳nà册cè付fù宫gōng姬jī。
思sī成chéng门mén外wài荒huāng荆jīng棘jí,惆chóu怅chàng何hé人rén失shī令lìng规guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

精一危微:指《尚书·大禹谟》中“人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中”的十六字心传,宋代理学家视为修身治国之根本。

赘辞:多余的话,此处指对圣人之言的繁琐解释或质疑。

三语:典出《世说新语》,王衍清谈时仅用寥寥数语即能服众,此处借指简明扼要、切中要害的言论或政见。

玉斧:传说月宫中有吴刚伐桂,玉斧代指月亮或月光,此处暗喻皇室血脉或正统传承如月光般清澈。

嗣圣:继承皇位的圣人,指宋代皇帝。

金縢:《尚书》篇名,记载周公祷天愿代武王死之事,后以金縢之册代指皇家秘档或重要诏书。

思成门:南宋临安(今杭州)皇宫的门名,此处代指朝廷中枢。

译文

那些关于人心危险、道心微妙以及需要精诚专一的古老教诲,如今看来似乎已是多余的陈词滥调,我们只需要几句精辟透彻的话就能把道理讲清楚并付诸实践。回想当年风清月白的良夜,局势尚且清明;而如今却是雪暗云昏,时局已变得截然不同。曾经月光如玉斧般照亮廊下,象征着皇位顺利传给圣明的继承人,皇家珍贵的册书也被妥善收纳交付给宫中掌管之人。然而现在,思成门外却长满了荒芜的荆棘,令人惆怅的是,究竟是谁丢失了那原本美好的治国规制呢?

赏析

此诗借古讽今,通过对比昔日“风清月白”与今日“雪暗云昏”,抒发对南宋末年政治腐败、纲纪废弛的深切忧虑。诗人引用“精一危微”、“金縢”等典故,暗示正统传承与治国理念的失落,末句以“荒荆棘”象征朝堂混乱,情感沉郁悲凉。