观鱼车渡溪

宋 ·宋诗

如rú带dài溪xī流liú拍pāi两liǎng崖yá,投tóu泥ní贾jiǎ客kè竞jìng喧xuān豗huī。
只zhǐ轮lún自zì力lì掀xiān诸zhū淖nào,断duàn岸àn先xiān登dēng陟zhì彼bǐ嵬wéi。
江jiāng水shuǐ斗dòu升shēng宁níng汝rǔ活huó,岸àn旁páng车chē马mǎ为wèi渠qú来lái。
老lǎo夫fū自zì取qǔ鲸jīng鲵ní戮lù,掩yǎn鼻bí沙shā丘qiū未wèi足zú哀āi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾客:商人。

喧豗:大声喧哗。

自力:依靠自己的力量。

诸淖:各种泥泞之地。

嵬:高耸不平的山崖。

鲸鲵:大鱼,比喻凶恶之人或势力。

沙丘:地名,秦始皇葬处,此处可能借指荒凉之地或历史遗迹。

译文

溪流窄如带子,拍打着两岸悬崖;投泥挣扎的商人们竞相发出喧闹之声。车轮依靠自身的力量掀开泥泞;陡峭的岸边率先登上那高耸不平的山崖。江水仅有斗升之多,难道就能养活你们吗?岸边的车马是为了你们而来的。老夫我亲自去取那鲸鲵般的恶势力加以诛戮,掩鼻走过沙丘,觉得那里并不值得哀叹。

赏析

这首诗通过描写渡溪场景,隐喻社会竞争与生存艰难。诗人以“老夫”自居,表现出一种不畏艰险、敢于斗争的英雄气概,同时也流露出对世俗纷争的蔑视和对历史兴亡的冷峻思考。