天童寺

宋 ·宋诗

十shí里lǐ青qīng松sōng接jiē翠cuì微wēi,梵fàn王wáng宫gōng殿diàn白bái云yún飞fēi。
钟zhōng声shēng出chū岫xiù客kè初chū到dào,月yuè色sè满mǎn庭tíng僧sēng未wèi归guī。
偶ǒu有yǒu閒xián情qíng依yī净jìng土tǔ,竟jìng无wú尘chén虑lǜ渎dú天tiān机jī。
明míng朝cháo尚shàng有yǒu登dēng高gāo兴xìng,千qiān仞rèn冈gāng头tóu一yī振zhèn衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天童寺:位于浙江宁波太白山麓,著名禅宗寺院。

翠微:青翠的山色,常指山腰深处。

梵王宫殿:指佛寺大殿。

岫(xiù):山洞或山峰。

净土:佛教指清净之地,此处指寺庙环境。

渎(dú):轻慢,亵渎。

天机:自然的奥秘或灵性。

振衣:抖去衣服上的灰尘,喻高洁或准备离去。

译文

十里长的青松林连接着青翠的山峦,佛寺的殿堂仿佛在白云中飞翔。钟声从山岫传出,此时客人刚刚到达;月光洒满庭院,僧人还没有回来。偶然间生出闲适的情怀依附于这片清净之地,竟然没有世俗的忧虑来亵渎这天地的灵性。明天还有登高的兴致,要在千仞高的山冈头抖落衣衫上的尘埃。

赏析

这首诗描绘了天童寺幽静清雅的景色和诗人游览时的闲适心境。首联写景开阔,次联以声、色衬托静谧,颈联转入内心感悟,表达对佛门净地的向往和对尘虑的摒弃。尾联展望明日登高,意境高远,体现了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀,语言清新自然,格调高雅。