茫茫野水接秋天，载去蘋花月一船。
世上岂无闲宇宙，吴中别有好林泉。
田丰绿荠桃晨雨，爨老红萝闭夕烟。
早晚亦归王戴邑，谿房相对鹭鸶眠。
送以道上人住常州王潜泉别业
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
以道上人：僧人以道。
常州王潜泉别业：王潜泉在常州的别墅。
蘋花：水草花。
吴中：苏州一带，泛指江南。
绿荠：绿色的荠菜。
桃晨雨：桃花盛开时的晨雨。
爨（cuàn）老红萝：烧饭的老妇人和红色的藤萝。
王戴邑：指王子猷（王徽之）和戴安道（戴逵）的故事，代指高雅的隐居之地。
译文
茫茫的原野水面连接着秋天的天空，载着蘋花的船只在月光下行驶。世上难道没有空闲的宇宙吗？吴中地区另有好的山水园林。田野里绿荠茂盛，桃花伴着晨雨；灶台旁老妇烧饭，红色藤萝笼罩着夕烟。早晚我也要回到像王子猷和戴安道那样的隐居之地，在溪边的房子里相对看着鹭鸶睡觉。
赏析
诗人送友人去常州别墅，描绘了一幅宁静优美的江南田园画卷。通过“绿荠”、“桃雨”、“红萝”等色彩鲜明的意象，表达了对隐居生活的向往和对友人去处的美好祝愿，格调清新闲适。