题东观壁其一

宋 ·宋诗

观guān外wài好hǎo看kàn船chuán往wǎng回huí,观guān中zhōng几jǐ度dù见jiàn桃táo開kāi。
常cháng瞻zhān紫zǐ气qì青qīng牛niú去qù,又yòu带dài白bái云yún黄huáng鹤hè来lái。
天tiān地dì无wú情qíng搔sāo短duǎn发fà,古gǔ今jīn多duō变biàn付fù残cán杯bēi。
醉zuì中zhōng尚shàng有yǒu醒xǐng时shí眼yǎn,不bù信xìn玉yù山shān人rén可kě推tuī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东观:汉代宫廷藏书处,此处可能指某道观或书房。

紫气青牛:老子出关典故,象征道家气象。

白云黄鹤:仙人传说,象征超脱尘世。

玉山:指嵇康,形容风姿秀逸,此处喻指高洁之人或理想境界。

译文

站在观外看船只往来穿梭,观内几次见到桃花盛开。常常瞻望老子骑青牛离去留下的紫气,又仿佛带着白云黄鹤归来。天地无情,让人搔动稀疏的短发;古今变迁,只能寄托于残酒一杯。醉意中仍有清醒的眼睛,不相信像嵇康那样高洁的人会被世俗推倒。

赏析

诗人借景抒情,融合了道家意象与个人感慨。面对世事变迁,表现出一种既超然物外又坚守内心高洁的态度。“不信玉山人可推”一句,彰显了诗人不屈的精神气质。