赠道士阮太虚何存斋

宋 ·宋诗

六liù道dào四sì生shēng苦kǔ,何hé人rén不bù烦fán恼nǎo。
官guān人rén自zì做zuò官guān,道dào人rén自zì修xiū道dào。
相xiāng逢féng不bù下xià马mǎ,各gè自zì寻xún蓬péng岛dǎo。
前qián生shēng非fēi亲qīn契qì,今jīn生shēng如rú何hé好hǎo。
本běn来lái无wú因yīn缘yuán,安ān得dé有yǒu果guǒ报bào。
来lái非fēi人rén捉zhuō来lái,到dào是shì天tiān送sòng到dào。
我wǒ若ruò不bù呈chéng丑chǒu,道dào教jiào一yī齐qí倒dào。
春chūn风fēng缚fù不bú住zhù,秋qiū月yuè蚀shí愈yù皎jiǎo。
莫mò登dēng时shí贵guì门mén,谈tán天tiān恨hèn欠qiàn早zǎo。
对duì面miàn不bù相xiāng识shí,開kāi口kǒu便biàn激jī恼nǎo。
譬pì如rú弄nòng杂zá剧jù,徒tú取qǔ傍bàng人rén笑xiào。
道dào我wǒ是shì风fēng颠diān,知zhī我wǒ已yǐ明míng了liǎo。
莫mò愁chóu我wǒ饥jī渴kě,天tiān厨chú食shí自zì饱bǎo。
真zhēn宰zǎi善shàn解jiě家jiā,未wèi敢gǎn与yǔ人rén道dào。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六道四生:佛教术语,指众生轮回的六种去处和四种出生方式。

蓬岛:蓬莱仙岛,喻指隐居之地。

亲契:亲密的契约或缘分。

果报:佛教因果报应。

呈丑:显露丑陋或缺点,此处指暴露自己的不足。

时贵门:当时权贵的家门。

谈天:战国时邹衍善辩,人称“谈天衍”,此处指高谈阔论。

杂剧:戏曲表演,此处比喻人生如戏。

风颠:疯癫,狂放不羁。

真宰:主宰,造物主。

解家:理解家庭或世事。

译文

六道轮回和四生之苦,哪个人能不烦恼呢?当官的人只管做他的官,修道的人只管修他的道。我们相逢时不必下马行礼,各自去寻找心中的蓬莱仙境。前生并没有深厚的缘分,今生又怎能相处得好?本来就没有因缘际会,哪里会有果报显现?我不是被人捉来的,而是上天把我送到这里的。如果我不暴露自己的短处,道教和儒教就会一起倒塌。春风无法束缚住我,秋月越蚀越明亮。不要登上当权者的门槛,后悔没有早点高谈阔论。面对面却不认识彼此,一开口就互相激怒。这就好比演杂剧一样,徒然招来旁人的嘲笑。你说我是疯癫,其实我知道自己早已明了真相。不要为我饥渴发愁,天厨自然会喂饱我。造物主善于安排家事,我不敢轻易对人言说。

赏析

这首诗通过与道士阮太虚、何存斋的交往,探讨了儒道关系及人生哲理。诗人以狂放不羁的态度面对世俗,强调内心的自由与超脱。诗中运用佛教概念和道家意象,表达了对命运无常的感慨以及对精神独立的追求,风格独特,意味深长。